At which step do you struggle?
The steps on my last post just miss out the following:
cd src && git clone https://github.com/senaite/senaite.core
… analogous all other senaite packages …
cd … & vi buildout.cfg
… to comment out the senaite packages lines under “[versions]”
Hope that helps!