Development at Senaite

Hello, we need to create new fields in senaite, is there a way to create these new fields by the interface itself without having to program?

If so, do you have documentation to create these new fields?

If there is no documentation for setting up a development environment as well as creating these new fields?

Example create CPF and CNPJ fields necessary to use the application in Brazil.