Senaite.Storage

Hi everyone, i’m having a problem with Senaite.Storage and I really need help to resolve this. The problem/error appeared after i named a container with a “á”, when I open the container it appears the following error:

Traceback (innermost last):
Module ZPublisher.Publish, line 138, in publish
Module ZPublisher.mapply, line 77, in mapply
Module ZPublisher.Publish, line 48, in call_object
Module senaite.core.listing.view, line 219, in call
Module Products.Five.browser.pagetemplatefile, line 125, in call
Module Products.Five.browser.pagetemplatefile, line 59, in call
Module zope.pagetemplate.pagetemplate, line 132, in pt_render
Module five.pt.engine, line 98, in call
Module z3c.pt.pagetemplate, line 176, in render
Module chameleon.zpt.template, line 307, in render
Module chameleon.template, line 214, in render
Module chameleon.template, line 192, in render
Module 3492573840160c9f6027720c1b652834.py, line 447, in render
Module 3dca521cbd150f1f4bfc548f2dfdb801.py, line 1514, in render_master
Module 3dca521cbd150f1f4bfc548f2dfdb801.py, line 450, in render_content
Module 3492573840160c9f6027720c1b652834.py, line 179, in __fill_content_title
Module Products.CMFCore.FSPythonScript, line 127, in call
Module Shared.DC.Scripts.Bindings, line 322, in call
Module Shared.DC.Scripts.Bindings, line 359, in _bindAndExec
Module Products.PythonScripts.PythonScript, line 344, in _exec
Module script, line 21, in translate

  • <FSPythonScript at /paralab/senaite_storage/storagefacility-1/SC-00002/translate>

  • Line 21
    Module Products.CMFPlone.TranslationServiceTool, line 49, in translate
    Module zope.i18n, line 107, in translate
    UnicodeDecodeError: ‘ascii’ codec can’t decode byte 0xc3 in position 18: ordinal not in range(128)

  • Stream: AE5 - Amostras metálicas
    ^

  • Expression: “provider:plone.abovecontenttitle”

  • Filename: … re-1.3.4-py2.7.egg/bika/lims/skins/bika/main_template.pt

  • Location: (line 129: col 91)

  • Source: … nt=“structure provider:plone.abovecontenttitle” tal:conditio …
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

  • Stream: AE5 - Amostras metálicas
    ^

  • Expression: “here/main_template/macros/master”

  • Filename: … .5.2-py2.7.egg/senaite/core/listing/templates/listing.pt

  • Location: (line 5: col 23)

  • Source: metal:use-macro=“here/main_template/macros/master”
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

  • Arguments: repeat: <RepeatDict (‘None’,) at 0x7fd1121a5390>
    template: <ViewPageTemplateFile (‘None’,) at 0x7fd1192bc5d0>
    views: <ViewMapper (‘None’,) at 0x7fd1121a5490>
    modules: <instance (‘None’,) at 0x7fd124ca1690>
    args: <tuple (‘None’,) at 0x7fd11345ad50>
    here: <ImplicitAcquisitionWrapper (‘SC-00002’,) at 0x7fd113a10c30>
    wrapped_repeat: <SafeMapping (‘None’,) at 0x7fd1121acb90>
    user: <ImplicitAcquisitionWrapper (‘None’,) at 0x7fd11291f190>
    nothing: <NoneType (‘None’,) at 0x7fd126f6adc0>
    translate: <function (‘translate’,) at 0x7fd11851ea50>
    container: <ImplicitAcquisitionWrapper (‘SC-00002’,) at 0x7fd113a10c30>
    root: <ImplicitAcquisitionWrapper (‘Zope’,) at 0x7fd112b012d0>
    request: <instance (‘None’,) at 0x7fd112b31fa0>
    traverse_subpath: <list (‘None’,) at 0x7fd112c351e0>
    default: <object (‘None’,) at 0x7fd125c0d7b0>
    context: <ImplicitAcquisitionWrapper (‘SC-00002’,) at 0x7fd113a10c30>
    view: <ContainersView (‘folder_view’,) at 0x7fd1121fa150>
    target_language: <NoneType (‘None’,) at 0x7fd126f6adc0>
    macroname: master
    options: {…} (0)
    loop: {…} (1)

Someone has any advise or hint to correct this?