How can I change my sample from to be sampled -> sample due -> received?

3

Do you really need sampling workflow? If not (as it seems to me), deactivate it in the setup.

See also: Submitting and verifying field analyses